| Titre : |
Mon bel amour... ma déchirure |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Jacqueline Woodson, Auteur ; Luc Rigoureau, Traducteur |
| Editeur : |
Hachette, 2004 |
| Collection : |
Le livre de poche. Histoires de coeur |
| Description : |
190 p. ; 18 cm |
| ISBN/ISSN : |
2-01-322130-4 |
| Prix : |
4,50 euros |
| Note générale : |
Traduit de l'anglais : "The collected poems of Audre Lorde"
|
| Langues originales : |
Anglais (eng) |
| Résumé : |
Eliska (Ellie) est une adolescente blanche et juive, Jérémiah est un adolescent noir. Ils se rencontrent dans le lycée privé de Manhattan dont ils sont élèves. Dès le premier regard échangé c'est le coup de foudre. Malgré leur différence de couleur ils ne se quittent plus. Mais bien qu'étant tous les deux issus de familles dont la situation sociale est très confortable, ils souffrent de cette différence. Et doivent sans cesse affronter le regard des autres et leurs préjugés imbéciles.
|
| Note de contenu : |
Ecrit du point de vue des deux protagonistes, ce récit très simple prend le parti de montrer par petites touches le racisme au quotidien. Une poignante et belle histoire d'amour dans une Amérique d'aujourd'hui. L'écriture épouse les frémissements de cet amour naissant dans une langue très douce que la traduction soutient.
|
| Nature du document : |
fiction |
| Thème de fiction : |
amitié/délinquance/émigration et immigration |
| Genre : |
roman |
| Permalink : |
https://collegesaintyvestreguier.basecdi.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di |
Mon bel amour... ma déchirure / Hachette (2004)
