Détail de l'auteur
Auteur Luc Rigoureau |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche
Titre : Mécaniques fatales Type de document : texte imprimé Auteurs : Philip Reeve, Auteur ; Luc Rigoureau, Traducteur Editeur : Gallimard Jeunesse, 2007 Collection : Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 num. 1443 Description : 348 p ISBN/ISSN : 978-2-07-057589-3 Prix : 7 € Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Ravagée par des guerres nucléaires, la Terre survit dans ce futur post-apocalyptique grâce à la construction de villes entières sur roues. Dans les bas-fonds de Londres, une jeune fille, Esther Verne, cherche à tuer le chef de la Guilde des ingénieurs. Tom, jeune apprenti historien, tente de l'en empêcher mais ils tombent tous deux par-dessus bord et se retrouvent dans la Terra Incognita. Nature du document : fiction Thème de fiction : aventure/écologie/société/technologie/vengeance Genre : dystopie/science-fiction Permalink : https://collegesaintyvestreguier.basecdi.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R REE Etagères Fictions CDI 001224 Disponible
Titre : Mon bel amour... ma déchirure Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacqueline Woodson, Auteur ; Luc Rigoureau, Traducteur Editeur : Hachette, 2004 Collection : Le livre de poche. Histoires de coeur Description : 190 p. ; 18 cm ISBN/ISSN : 2-01-322130-4 Prix : 4,50 euros Note générale : Traduit de l'anglais : "The collected poems of Audre Lorde"
Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Eliska (Ellie) est une adolescente blanche et juive, Jérémiah est un adolescent noir. Ils se rencontrent dans le lycée privé de Manhattan dont ils sont élèves. Dès le premier regard échangé c'est le coup de foudre. Malgré leur différence de couleur ils ne se quittent plus. Mais bien qu'étant tous les deux issus de familles dont la situation sociale est très confortable, ils souffrent de cette différence. Et doivent sans cesse affronter le regard des autres et leurs préjugés imbéciles.
Note de contenu : Ecrit du point de vue des deux protagonistes, ce récit très simple prend le parti de montrer par petites touches le racisme au quotidien. Une poignante et belle histoire d'amour dans une Amérique d'aujourd'hui. L'écriture épouse les frémissements de cet amour naissant dans une langue très douce que la traduction soutient.
Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/délinquance/émigration et immigration Genre : roman Permalink : https://collegesaintyvestreguier.basecdi.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R WOO Etagères Fictions CDI 03150 Disponible
